ユダヤ人の喪の慣行は、さまざまな段階で暗唱される特定の祈りと祝福を伴う構造化されたプロセスです。 これらの慣行は、故人を称え、会葬者を慰め、彼らが彼らの悲しみを通して移行するのを助けることを目的としています。 これは、喪の段階によって組織された重要な祈りと祝福の内訳です。
i。 * Aninut*(死と埋葬の間):
* *aninut *の間、喪家はほとんどのMitzvot(戒め)から免除されています。なぜなら、彼らは激しい感情的苦痛の状態にあり、葬儀の手配のみに焦点を合わせているからです。
* *aninut *。 コミュニティは、葬儀の準備を処理する責任があります。
ii。 * Kriah*(衣服の引き裂き):
* * Kriah *は、悲しみと痛みを表現するために衣服(伝統的にシャツまたはブラウス)を引き裂くという象徴的な行為です。
* 祝福は *衣服を引き裂く前に *
* בָּרבָּר業者אַתָּ業者 'אֱלֹאֱלֹ業者、נָע業者、דַּדַּדַּ業者。
* * Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha'olam、Dayan Haemet。 *
*「あなたは祝福されています、私たちの神、宇宙の王、真の裁判官。」
*この祝福は、喪失に直面しても神の正義を肯定します。 それは、神の意志を誠実に受け入れて言われています。
iii。 * Shiva*(喪の7日間):
* * Shiva *は、埋葬後の最初の7日間であり、家で観察された激しい喪の期間です。 この間、特定の祈りは際立っています:
* 毎日のサービス: A * Minyan *(大人10人のクォーラム、伝統的に正統派のユダヤ教の男性でしたが、他の小川にしばしば包括的)は、祈りの礼拝のために怪物の家に集まります。 *kaddish *のような特定の祈りを暗唱するためには、 *ミニヤン *の存在が重要です。 * shiva *の家は一時的なシナゴーグになります。
* * Kaddish *(Mourner's Prayer): これは、喪の際に暗唱された最も中心的な祈りです。それは神の偉大さと神聖さを称賛する祈りであり、死を明示的に言及するのではなく、喪失に直面して信仰を肯定することです。それは、 *shiva *、 *shloshim *、および死後11ヶ月間、各祈りの礼拝(朝、午後、夕方)の終わりに唱えられます。
* *kaddish *についての重要なポイント:
*アラム語で唱えられています。
*それは故人の魂のために * zechut *(メリット)と見なされます。
*それは会葬者に快適さと強さを提供します。
* カディッシュにはいくつかのバリエーションがあります。 会葬者が言った主なものは、 * kaddish yatom *(Orphan's Kaddish)またはMourner's Kaddishです。 その他の形式には、祈りの指導者によって唱えられた * chatzi kaddish *(半分のカディッシュ)と * kaddish shalem *(フルカディッシュ)が含まれます。
* * kaddish yatom *のテキスト(単純化された音訳 - わずかなバリエーションが存在することに注意してください):
* * yitgadal v'yitkadash sh'mei rabba。 *
* * B'alma di v'ra chirutei、v'yamlich malchutei、b'chayeichon uv'yomeichon uv'chayei d'chol beit yisrael、ba'agala uvizman Kariv、v'imru amen。 *
* *(会衆が応答する):y'hei sh'mei rabba m'varach l'olam ul'almei almaya。 *
* * yitbarach v'yishtabach v'yitpaar v'yitromam v'yitnasei v'yit-hadar v'yit-alehv'yit-halal sh'mei d'kudsha v'imru Amen。*
* * y'hei shlama rabba min sh'maya、v'chayim aleinu v'al kol yisrael、v'imru Amen。 *
* * Oseh Shalom Bimromav、Hu Ya'aseh Shalom Aleinu V'al Kol Yisrael、V'imru Amen。 *
* 詩sal49: 詩sal49を読むのは慣習的です。この詩編は、死の前にすべての究極の平等を語り、知恵と善行の永続的な価値を強調しています。
* 快適さの言葉: *シヴァ *ハウスへの訪問者は、会葬者に哀dolの意を表します。伝統的なフレーズは次のとおりです。
* ַמָּקするまっています
* * Hamakom Yenachem Etchem b'toch sh'ar avelei tzion v'yerushalayim。 *
*「神がシオンとエルサレムの他の会葬者の間であなたを慰めてくださいますように。」 (このフレーズは、個人の喪失を歴史を通じてユダヤ人の集団的苦しみに結び付け、redいを望んでいます。)
iv。 * shloshim*(30日間):
* *Shloshim *は、 *Shiva *を含む埋葬後の最初の30日間を網羅しています。喪の強さはやや減少しますが、特定の制限は残っています。
* *kaddish *:の朗読 モーナーは、毎日の祈りの礼拝で * kaddish *を暗唱し続けています。
* お祝いの制限: 会葬者は一般に、結婚式やパーティーのような楽しい機会に出席することを避けます。
* ヘアカット/シェービングの制限: 伝統的に、会葬者は *shloshim *の間に髪を切ることはありません。
v。 * yahrzeit*(死の記念日):
* * yahrzeit *は、ヘブライ暦によると、死の年次記念日です。
* *kaddish *:の朗読 追mournerは、 *yahrzeit *の祈りのサービスで *kaddish *を暗唱しています。
* メモリアルキャンドルの照明: 故人の記憶を称えるために、24時間のろうそくが照らされています。
* 墓を訪れる: * yahrzeit *の墓を訪れて、詩と *エルマリーラチャミム *(慈悲に満ちた神)を含む祈りを暗唱することが慣習的です。
* * El Malei Rachamim *(慈悲に満ちた神): これは、葬儀、記念式、そして墓を訪れるときに唱えられた祈りです。それは神に、亡くなった永遠の休息に楽園で与えるように頼みます。
* * el malei rachamim *のテキスト(単純化された音訳 - わずかなバリエーションが存在することに注意してください):
* * El Malei Rachamim、Shochen Bamromim、Hamtzei M'nucha N'Chona、Tachat Kanfei Hash'hina、B'ma'alot K'doshim ut'horim、K'zohar Harakia Mazhirim、 L'Olamo/Olama、ba'avur sheb'li neder etzeidok/atzadeik b'ado/ada。 Lachen Ba'al Harachamim Yastireihu/Tastireha B'seter K'nafav L'Olam、V'yitzror Bitzror Hachayim et Nishmato/Nishmata、Adonai Hu Nachlata/Nachlata、V'yanuach/Tanoach B'shalom b'shalom al mishkava/mishkava
vi。 * yizkor*(メモリアルサービス):
* * Yizkor *は、年に4回シナゴーグで唱えられた特別な追service式です。 それには、亡くなった人たちの魂のための祈りと彼らの記憶に慈善の誓約が含まれています。
* * yizkor *祈り: この祈りは、亡くなった親relativeの個人的な記憶です。 それは神に義人と一緒に彼らの魂を思い出すように頼みます。多くの場合、彼らの記憶の中で慈善団体に寄付するという誓約(ツェダカ)が含まれています。 特定の休日とシナゴーグの伝統に応じて、 * yizkor *祈りのバリエーションがあります。
重要な考慮事項:
* custom(minhag): ユダヤ人の喪の慣行は、コミュニティ(アシュケナジ、セファルディなど)と宗教的遵守のレベル(正統派、保守派、改革など)によって異なります。あなたの家族やコミュニティの習慣に従うことが常に最善です。
* rabbiからのガイダンス: ラビは、喪のプロセスを通して貴重なガイダンスとサポートを提供し、ハラカ(ユダヤ法)に関する質問に答え、快適さを提供します。
* 意味に焦点を当てます: 特定の儀式は重要ですが、喪の最も重要な側面は、故人の記憶を尊重し、損失から癒す方法を見つけることです。 これには、愛情のある優しさ(ジェミルート・チャサディム)の行為、トーラーの研究、または単に死んだ人についての物語を覚えて共有することが含まれます。
* 現代の適応: 現代のユダヤ人コミュニティは、現代のニーズに合うようにいくつかの喪に服している慣行を採用しています。たとえば、一部の人々は、衣服を引き裂くのではなく、リボンで * Kriah *を実行することを選択する場合があります。 伝統と個人的なニーズや好みのバランスをとることが重要です。
この情報は、一般的な概要として意図されています。 ユダヤ人の喪の慣行に関する具体的なガイダンスと明確化について、あなたのコミュニティのラビまたは知識豊富なメンバーに相談してください。